lunes, 7 de octubre de 2013

Liquidación de nuestra alma máter...

Con gran tristeza vengo hoy aquí para contaros que nuestra alma máter, Mythika Games, en Valencia, cierra sus puertas. Ya haré un post recordando los momentos pasados en ella, pero por ahora, os contaré que están de liquidación.

La liquidación durará UN MES y tendrá descuentos progresivos que van desde el 20 al 30 % en GW y miniaturas de segunda mano y del 15 al 25 % en juegos de mesa y otras marcas.

Se encuentra en la calle San Ignacio de Loyola, número 7, de Valencia. Su teléfono es el 963381808 y su correo electrónico mythikagames@mythikagames.es. También los encontraréis en Facebook y en Twitter @MythikaGames.

Si necesitáis más información comentádmelo.

Un saludo.

PD: Larga vida a Mythika.

sábado, 5 de octubre de 2013

CAGADA de traducción en los nuevos Elfos Oscuros


Esto que veis aquí es una cagada monumental de GW. Importantísima. Capital, diría yo.

Las ballestas de repetición de los nuevos Elfos Oscuros tienen, según el libro en español, las reglas Disparo Rápido y Disparo Mútliple (2), como las pistolas ballesta. Bien, hasta ahí todo normal. Escamaba que las ballestas druchii hubieran perdido Poder de Penetración, pero bueno, podía pasar.

De repente, han llegado los rumores. Que dicen que en el libro en inglés sí tienen Poder de Penetración.

Y así es. La imagen que preside estas líneas proviene de @Gas_Monkey82. En inglés, las ballestas de repetición tienen Disparo Múltiple (2)... y Poder de Penetración. Ni rastro de Disparo Rápido. Parece dejadez de los traductores a la hora de unificar todas las reglas de las ballestas élficas.

Qué os parece a vosotros?

Saludos!

Ads Inside Post